単語 "get something off your chest" の日本語での意味

"get something off your chest" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

get something off your chest

US /ɡɛt ˈsʌmθɪŋ ɔf jʊər tʃɛst/
UK /ɡɛt ˈsʌmθɪŋ ɒf jɔː tʃɛst/
"get something off your chest" picture

慣用句

胸につかえていることを話す, 本音を打ち明ける

to tell someone about something that has been worrying you or making you feel guilty for a long time

例:
I need to get something off my chest and tell you what's been bothering me.
胸につかえていることを話して、何が私を悩ませているのか伝えたい。
After he confessed, he felt like he had finally gotten it off his chest.
告白した後、彼はようやく胸のつかえが取れたように感じた。